Páginas

terça-feira, 31 de julho de 2012

Great Ape House


Casa Dos Macacos

Português
 Fui ao National Zoological Park em Washington DC, capital dos EUA, onde tirei muitas fotos ao mesmo tempo que apreciava os lindos animais em cativeiro, mas "soltos" ao ar livre. Vi leões, chitas, jacarés, linces, zebras, pássaros, avistei ate um veado solto, porque o zôo fica ao lado do Rock Creek Park. A regiao de Virginia/Maryland e DC detêm grande população de veado visto que não há mais tantos predadores e a caçé proibida. Por um lado é bom ter tantos animais assim, mas por outro é perigoso, pois aumenta-se a possibilidade de transmissão da  Lyme disease
 Estava muito feliz até que resolvi entrar na casa dos macacos cujo nome em inglês é Great Ape House. Achei que poderia ser interessante, mas assim que entrei senti um cheiro forte e um calor inimaginável e, em seguida, uma energia ruim que me deixou já de inicio mal, então olhei para o lado e vi um gorila enorme em cima de um tronco de madeira atrás de um vidro e dezenas de pessoas fotografando-o. Olhei no fundo dos olhos dele e nao sei por que ele olhou para mim, ao mesmo tempo que senti um medo, também tive uma vontade enorme de chorar, porque aquele animal tão indefeso, com feições de uma pessoa, preso atrás de um vidro em um local tão pequeno e o dia todo sendo fotografado por centenas de pessoas. Parecia, inclusive, que ele sabia exatamente o que estava acontecendo. Fiquei olhando para ele e nem tive coragem de levantar minha máquina para tirar foto daquele absurdo que era ver aquele animal enjaulado e claramente triste. Nunca fui uma pessoa que gostasse tanto de macacos, mas hoje os enxergo de outra maneira.

Lyme disease (ou borreliose de Lyme), que é uma doença causada pela bactéria espiroqueta Borrelia burgdorferi.O vetor da infecção é geralmente a picada de um carrapato da espécie Ixodes scapularis infectado.
English
I went to the National Zoological Park in Washington DC, the U.S. capital, where I took many photos while enjoying the beautiful animals in captivity, but "loose" outdoors. I saw lions, cheetahs, alligators, bobcats, zebras, birds, spotted deer until a loose, because the zoo is adjacent to Rock Creek Park. The region of Virginia / Maryland and DC hold large population of deer because there isan't so many predators and hunting is prohibited. On the one hand it helps to have so many animals, but otherwise is dangerous because it increases the possibility of transmission of Lyme disease.
I was very happy until I decided to enter the monkey house whose English name is Great Ape House. I thought it might be interesting, but as I entered I felt a strong smell and a heat unimaginable and then a bad energy that left me since the beginning of evil, then looked to the side and saw a huge gorilla on top of a truncated wood behind glass and dozens of people photographing it. I looked deep into his eyes and not know why he looked at me, while I felt a fear, I also had an urge to cry, because that animal so helpless, with features of a person stuck behind a glass a place so small and the day being photographed by hundreds of people. It seemed even that he knew exactly what was happening. I was looking for it and not had the courage to raise my camera to take picture of that nonsense that was to see one caged animal and clearly upset. I've never been a person who likes both monkeys, but today I see otherwise.


Lyme disease or Lyme borreliosis), which is a bacterial disease caused by Borrelia burgdorferi.
The vector of infection is usually the bite of a tick species Ixodes scapularis infected.

sábado, 28 de julho de 2012

Cause an Uproar







Comercio Ilegal de Barbatanas de Tubarões

PURA CRUELDADE
Campanha chocante pede o fim da matança de tubarões

Portuguê


Em 1975 Steven Spielberg fez um dos filmes mais famosos da história do cinema. Tubarão mudou a forma como vemos estes seres marinhos e fez com que várias pessoas simplesmente desejassem a extinção deles.

Talvez por este motivo nós não nos preocupemos tanto com o extermínio que está ocorrendo com eles. Tubarões podem render os mais diversos produtos, desde colares usando seus dentes até suplementos alimentares que utilizam sua cartilagem, mas o pior é que nem isso está sendo aproveitado dos tubarões mortos todos os dias.


A prática do “shark finning” consiste em pescar um tubarão, arrancar suas barbatanas e joga-lo ainda vivo de volta ao mar, onde ele será devorado por outros peixes ou morrerá afogado. Tudo isso para utilizar estas barbatanas em sopas que são muito comuns nos países asiáticos.



Estima-se que cerca de 100 milhões de tubarões são mortos por seres humanos anualmente e para tentar acabar com esta prática a Sea Shepherd (clique aqui para visitar os site) lançou um comercial muito chocante, mas ao meu ver necessário visto o tamanho do problema.

Para Que Sopa de barbatana?




Pure cruelty

Campaign calls for end of the shocking killing of sharks.

English


In 1975 Steven Spielberg made ​​one of the most famous films in cinema history. Jaws changed the way we see these sea creatures and made many people simply wanted their demise.
Perhaps for this reason we do not worry so much about the killing that is happening to them. Sharks can yield a wide variety of products, from necklaces using their teeth to dietary supplements you use your cartilage, but the worst is that even that is being taken advantage of sharks killed every day.
The practice of "shark finning" is to catch a shark, rip off their fins and throw him still alive back into the sea, where it will be eaten by other fish or die by drowning. All this is to use these fins for soups that are very common in Asian countries.It is estimated that about 100 million sharks are killed annually by humans to try and stop this practice Sea Shepherd (click here to visit the site) has launched a commercial very shocking, but in my view necessary 
since the size of the problem.

For What?




segunda-feira, 23 de julho de 2012

Washington DC, Zoo

   National Zoological Park



Fui ao Zoológico de Washington DC, a capital dos Estados Unidos  e vou comentar aqui o que vi e o que eu achei do zoológico. A alguns anos atrás fui a esse zôo e estive lá a poucos dias atrás para rever tudo que achei de mais importante no National Zoological Park, uma coisa que me impressiona é que o zôo sempre esteve limpo, organizado e principalmente bem cuidado coisa que não se vê em muitos outros. E algo mais importante ainda, os animais aparentemente bem tratados.
 Acho que o zoológico é uma maneira educativa das pessoas poderem lidar com os animais mais de perto e se coinscientizarem de como eles são importantes e, principalmente, construir um carinho pela natureza. Mas por outro lado fico um pouco triste em ver todos aqueles animais, que deveriam viver livres percorrendo uma área extensa, vivendo confinados em um lugar muito pequeno.
























 






quarta-feira, 18 de julho de 2012

Veados andando em Virginia,USA

Veados andando em Virginia,USA

Estava voltando de carro quando avistei por tras das arvores dois filhotes de veado, fui correndo para buscar minha máquina, mas quando cheguei já nao vi mais nada. Então, resolvi entrar na floresta e dei de cara com eles, fiquei parada, sem fazer nenhum movimento e torcendo para tirar boas fotos, mas lentamente eles foram se afastando de mim, quando de repente vi o bando todo, mas  estava longe demais para poder fotografar alguma coisa.  Então, mirando a lente e tentando ficar parada para conseguir ótimas fotos foi quando eu vi ao fundo uma raposa pulando em uma arvore atrás de um enorme esquilo preto. Uau! Nem imaginava que viria isso naquele momento. 
Tudo foi tao rápido que nem pude fotografar e, em seguida, ouço um grito parecendo um gemido de dor e assim percebi que provavelmente a raposa havia matado um dos filhotes. Fiquei meio triste em escutar aquilo, mas ao mesmo tempo senti uma adrenalina pois estava presenciando aquilo que nunca havia visto ou escutado antes.







OBS: Estava muito longe para fotografar,por isso que as fotos saíram tremidas